最新消息
關於生長之家
關於本會
主要行事
環境保護
神癒祈願
聖使命會
出版部
人生諮詢室
服務據點
地方講師
常見問題
生長之家
中華民國生長之家傳道協會





「我的書櫃」
《女性的幸福3655章 》
台中市 張仁和

 
        也許是喜新厭舊吧!近兩年來研讀《女性的幸福
365章》 頻率偏多了,每當閱讀該書時,總是點頭如搗蒜,內心充滿著喜悅。倒不是覺得:「對!對!對!身為女性當如此也。」或是:「這下可好了!拿來指正或評價老 婆,真是天下一大樂事。」相反的是對該書深闢的見解及實用性,內心由衷的讚嘆及深深的敬佩!俏皮點的形容:「這樣的文章真不是人寫的。」

早在二、三十年以前由於「智慧財產保護」的觀念及執法尚不是很成熟,坊間便出現許多盜譯谷口雅春大聖師的著作流通著,本書也是其中之一,而個人也擁有一本,並仔細閱讀,不過感覺上譯者本身並不熟悉生長之家的真理,或者為了商業考量有意無意間企圖淡化宗教色彩。

簡 單的例子:一些生長之家特有名詞,譬如:「神想觀」譯為「冥想」,「神佛、觀世音菩薩」通通譯為「上帝」,雖然不能說有所錯誤,但總有些許格局過於狹隘的 感覺。個人在十餘年前便不斷提出建議,加快腳步完成翻譯,幸賴劉黃素琴老前輩在晚年不辭辛勞及出版部同仁的努力,非常感謝本書終於付梓,如今閱讀起來兩者 層次立見。話雖如此,但由於是出自谷口雅春大聖師之手筆,前述譯本雖非完美,但仍是瑕不掩瑜,在當時還是愛不釋手,甚至把內容抄寫、打字或影印,在誌友會 中,和眾多誌友輪讀、討論。如今更可毫無忌諱的把這本聖典當正式教材和誌友們仔細得咀嚼、吸收,分享這麼令人讚嘆的真理。同時也深信本書出版將成為生長之 家更加拓展的一大利器。

谷口雅春大聖師有不少著作以365章為名,全書分為十二項,每項約有三十章的短文。各章節可分開獨立閱讀,也有其連貫性,一年剛好可閱讀完畢。既不用太費力,又可養成每天閱讀聖典的習慣,讓自己每天的起心動念、行為都能保持與「神心」一致。真是用心良苦也是最高明的構想及方式。

《女性的幸福365章》內容是以崇高的宗教理想:愛、智慧、調和……作為基礎,針對女性人生的各種疑惑及課題做最正確、有效的論述指導,並以「唯神實相」的真理來建立正確的人生觀及價值觀,進而養成與「神心」一致的人格及修養,文章內容像冬天的太陽,既溫暖又不刺眼。

詳讀本書之後並貫徹的實踐之女性朋友們必將成為最幸福、最有魅力的女性,甚至將成為歷史上從未見過的名詞─「女聖人」。

附 帶一提:或許大家會納悶,這是專為女性的幸福而寫的書,關你們男人何事?每天抱著它,以後行事風格會不會變得太娘了,缺少男性應有的氣概!若真有這樣的想 法,只有一句話回應,「多慮了!」真理本身並沒有男女老少之分,換個立場、易地而處,應用的對象不同而已,說不定本書也是培養「新好男人」的最佳範本。女 性朋友若看見「友愛會」也在輪讀本書,不用感到奇怪,反而應替我們「按個讚」!更希望女性們都能「揪」自己的先生每天共同來閱讀。那就不只成為天下第一幸 福的女性,而是將成為「天下最完美的家庭」,願神引導所有的人。感謝!

※本文刊於2014年6月號《生長之家》月刊


 

  回出版物介紹

最新消息
關於生長之家
關於本會
主要行事
環境保護
神癒祈願
聖使命會
出版部
人生諮詢室
服務據點
地方講師
常見問題